Car aucune culture n’est immuable ; aucune n’est figée ; chacune est perméable. L’exemple du meilleur qu’elles recèlent fait évoluer les autres par aspiration au mieux. Toutes s’enrichissent par osmoses réciproques, qui varient en intensité selon le lieu et le temps. C’est la loi de l’évolution historique que nous avons toujours connue.
Nous ne nions pas la diversité culturelle. Elle est un fait. Nous apprécions la richesse qu’elle nous apporte, véhiculée dans les régions comme par ceux qui viennent d’ailleurs. Mais il faut que cette diversité ne soit ni un facteur de division ni un brûlot pour allumer en France des feux importés d’ailleurs.
Dans l’EXPRESS de la semaine dernière, Bernard Guetta, résumait bien cela en disant : « Il n’y a pas de parti juif, pas de parti arabe. Il y a des citoyens français qu’on ne ferait que marginaliser et opposer à force de les réduire à des ‘communautés’ qui n’existent qu’autant que le vocabulaire les aura créées. Oublions ces mots inexacts et nocifs. »
Les particularités régionales ne doivent pas plus être entretenues pour séparer. Nous ne voulons pas l’uniformité. Pour nous, l’important est ce qui rassemble.
Chaque individu est libre de ses choix culturels personnels, qui relèvent de la sphère privée : la laïcité garantit cette liberté. Mais l’espace public doit être ouvert à tous sans distinction, sans contrainte minoritaire ou majoritaire, sans séparation de langue, de religion ou d’origine.
Raymond BELTRAN
le 18 avril 2002